With love from Lillian

одно мгновение плюс вся предшествующая жизнь

воскресенье, 8 августа 2010 г.

Написала письмо Tokio Hotel(эт на конкурс)

Huge Tokio Hotel Contest – Participate for a Chance to Win BIG!
This is your chance! Win the stage gloves Bill Kaulitz wore during the gigantic „Welcome to Humanoid City“ tour through Europe. On top of that, Bill, Tom, Gustav & Georg will also record a personal greeting message for three of the winners.

And this is how YOU can participate:
Write a comment underneath this blog post and tell us which of the songs from the current LIVE DVD / LIVE album is your fave and, most importantly, why! Whether you just love rocking out to that song, a personal experience of yours is tied to it or if your fave song is just a fantasy to you – we want to hear your story!

This contest will end on August 7, 2010 at 11:59pm (CET) and these are the fantastic prizes waiting for the winners.

Grand Prize:
Original stage gloves worn by Bill Kaulitz!
+ personal video greeting message by Tokio Hotel

Prize 2 & 3: Personal video greeting message by Tokio Hotel

Good luck & Let’s Go Humanoid!
Your TokioHotel WebTeam (Contest Host: Tokio Hotel)

Большой конкурс от Токио Отель-Участвуй!У тебя есть огромный шанс победить!
Это твой шанс!Выиграй перчатки Билла Каулитца,которые он одевал на период масштабного тура по Европе "Добро Пожаловать в Гуманоид Сити".Более того,Билл,Том,Густав и Георг запишут персональное приветствие для трёх победителей!
И вот здесь как ты можешь участвовать:
Под постом напиши коммент в котором расскажи нам какая из последних записей живых выступлений с CD или DVD твоя любимая и самое важное почему!Может ты просто любишь сходить с ума под эту песню или у тебя есть какая-то история,которая связана этой песней,фантазируй!Всё в твоих руках-мы хотим услышать твою историю.
Конкурс закончится 7 августа без 1 минуты 8 августа по центральноевропейскому времени.И все эти потрясающие призы ждут победителей.

Главный приз
Настоящие сценические перчатки Билла
плюс личное видеопослание

Второй и 3 призы
личные видеопослания
Удачи и вперёд гуманоид
Ваша команда менеджеров ТН


Писала я письмо за пол часа до конца конкурса и зря торопилась,потому что фанатки до сих пор спамят своими письмами все комменты чтобы их письмо было первым.Сучки.Лучше бы все по одному разу написали так и организаторам легче читать и никому не обидно.
вот собсно моё письмо с автографом))
Коротенькое,но честное)Даже если они не прочитают,всё равно.Зато попрактиковала своё скудный английский)
Такие дела

Перевод спэшл фор "Ich verschtehe Englisch nicht"
Привет,чуваки!Меня зовут Лилия Облачкова.Я из Санкт-Петербурга,Россия. И сейчас я собираюсь поведать вам о моей любимой песне с альбома Гуманоид.Честно говоря мне больше нравится слушать Токио Отель на немецком языке,потому что Билл поёт как-то типа лучше и искренние.Но в данном случае я просто влюбилась в песню Мир за моей стеной.Я не совсем уверена,что Билл написал эту песню,т.к она имеет что ли какой-то смысл.=)В первую очередь эта песня вызывает у меня определённые эмоции,потому что 8 марта этого года должен был состояться концерт в моём городе,и я была больна,у меня была высокая температура,я просто не могла куда-либо идти.Но я встала и пошла через снег и жуткий мороз со своей подругой прямо к Ледовому,чтобы увидеть вас,Токио Отель,чтобы увидеть шоу.Пока мы ждали вас играли разные песни и одна из них была Мир за моей стеной Эммас парк ремикс.Она давала нам надежду...Мы прождали 2 часа и вы знаете,что случилось в конце концов.Я не хочу вспоминать.Так чта песня значит для меня многое.Когда я слушаю её мне вспоминаются те плачущие девушки,мои собственные боль и разочарование.Я понимаю это не ваша вина,но во мне до сих пор сидит обида.Многим людям из Москвы до сих пор не вернули деньги...Но я не отчаиваюсь и когда-нибудь,возможно года через 2,я всё же посещу концерт,за пределами России,т.е в Германии  или ещё где-нибудь.Мне всё равно выиграю я или нет,в любом случае я практикую свой англ. и спасибо ВАМ!!Берегите себя=*